É uma expressão que significa que você está em más condições ou problemas de saúde. É uma expressão idiomática usada no Peru e no Chile, mas no Chile significa que se estiver cansado ou doente.
Anónimo
SER alguém ou alguma coisa para o gato: no Peru e coloquialmente, estar em mau estado ou problemas de saúde.
Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossasPolíticas de cookiesAceitar